داستان ذبح حضرت اسماعیل(ع) به دست حضرت ابراهیم(ع)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
داستان ذبح حضرت اسماعیل(ع) به دست حضرت ابراهیم(ع) در آیات قرآن کریم:
??رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
[ابراهیم گفت] ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ!! ﻣﺮﺍ ﻓﺮﺯﻧﺪﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺻﺎﻟﺤﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻋﻄﺎ ﻛﻦ.
??فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
ﭘﺲ ﻣﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺴﺮﻯ ﺑﺮﺩﺑﺎﺭ ﻣﮋﺩﻩ ﺩﺍﺩﻳﻢ.
??فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ
وچون او همراه پدر به سن کار و کوشش رسید، ﮔﻔﺖ: ﭘﺴﺮﻛﻢ! ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﻰﺑﻴﻨﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺫﺑﺢ ﻣﻰﻛﻨﻢ، ﺑﻨﮕﺮ که رای ﺗﻮ ﭼﻴﺴﺖ؟!
ﮔﻔﺖ: ﭘﺪﺭم ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﻩ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﻳﺎﻓﺖ.
??فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ
ﭘﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺗﺴﻠﻴﻢ [ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺧﺪﺍ] ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﺟﺒﻴﻦ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻧﻬﺎﺩ [ﺗﺎ ﺫﺑﺤﺶﻛﻨﺪ]
??وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ
ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺪﺍ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﻯ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ!!
??قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
ﺧﻮﺍﺑﺖ ﺭﺍ ﺗﺤﻘﻖ ﺩﺍﺩﻯ [ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩﻯ]، ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻣﺎ ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﻢ [ﻛﻪ ﻧﻴﺖ ﭘﺎﻙ ﻭ ﺧﺎﻟﺼﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ ﭘﺬﻳﺮﻳﻢ]
??إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩ.
??وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
ﻭ ﻣﺎ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺑﺰﺭﮔﻰ [ ﺍﺯ ﺫﺑﺢ ﺷﺪﻥ ]ﺭﻫﺎﻧﻴﺪﻳﻢ.
??وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
ﻭ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ [ ﻧﺎم ﻧﻴﻚ ] ﺑﻪ ﺟﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻴﻢ.
??سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
ﺳﻠﺎم ﺑﺮ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ.
??كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
[ ﻣﺎ ] ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ.
??إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
ﺑﻰ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﻭ(ابراهیم) ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻮﻣﻦ ﻣﺎ ﺑﻮﺩ.
آیات99 تا111 سوره مبارکه صافات